Adds a new SelectOption to the list with the given name and color. The option's ID will be set to the name by default.